メニュー
最新の記事
テーマ
カレンダー
月別
- 2024年05 月( 2 )
- 2024年04 月( 12 )
- 2024年03 月( 15 )
- 2024年02 月( 9 )
- 2024年01 月( 9 )
- 2023年12 月( 7 )
- 2023年11 月( 8 )
- 2023年10 月( 6 )
- 2023年09 月( 7 )
- 2023年08 月( 9 )
- 2023年07 月( 5 )
- 2023年06 月( 7 )
- 2023年05 月( 10 )
- 2023年04 月( 11 )
- 2023年03 月( 9 )
- 2023年02 月( 8 )
- 2023年01 月( 9 )
- 2022年12 月( 10 )
- 2022年11 月( 8 )
- 2022年10 月( 7 )
- 2022年09 月( 7 )
- 2022年08 月( 19 )
- 2022年07 月( 5 )
- 2022年06 月( 8 )
- 2022年05 月( 6 )
- 2022年04 月( 13 )
- 2022年03 月( 11 )
- 2022年02 月( 8 )
- 2022年01 月( 4 )
- 2021年12 月( 8 )
- 2021年11 月( 5 )
- 2021年10 月( 4 )
- 2021年09 月( 7 )
- 2021年08 月( 3 )
- 2021年07 月( 2 )
- 2021年06 月( 4 )
- 2021年05 月( 9 )
- 2021年04 月( 8 )
- 2021年03 月( 6 )
- 2021年02 月( 5 )
- 2021年01 月( 5 )
- 2020年12 月( 5 )
- 2020年11 月( 6 )
- 2020年10 月( 3 )
- 2020年09 月( 4 )
- 2020年08 月( 4 )
- 2020年07 月( 4 )
- 2020年06 月( 8 )
- 2020年05 月( 6 )
- 2020年04 月( 9 )
- 2020年03 月( 5 )
- 2020年02 月( 6 )
- 2020年01 月( 3 )
- 2019年12 月( 10 )
- 2019年11 月( 9 )
- 2019年10 月( 6 )
- 2019年09 月( 10 )
- 2019年08 月( 6 )
- 2019年07 月( 8 )
- 2019年06 月( 9 )
- 2019年05 月( 8 )
- 2019年04 月( 11 )
- 2019年03 月( 10 )
- 2019年02 月( 5 )
- 2019年01 月( 4 )
- 2018年12 月( 8 )
- 2018年11 月( 5 )
- 2018年10 月( 9 )
- 2018年09 月( 10 )
- 2018年08 月( 11 )
- 2018年07 月( 15 )
- 2018年06 月( 16 )
- 2018年05 月( 27 )
- 2018年04 月( 24 )
- 2017年10 月( 2 )
- 2017年09 月( 14 )
- 2017年08 月( 32 )
- 2017年07 月( 22 )
- 2017年06 月( 24 )
- 2017年05 月( 30 )
- 2017年04 月( 19 )
- 2017年03 月( 19 )
- 2017年02 月( 16 )
- 2017年01 月( 18 )
- 2016年12 月( 25 )
- 2016年11 月( 26 )
- 2016年10 月( 23 )
- 2016年09 月( 22 )
- 2016年08 月( 18 )
- 2016年07 月( 20 )
- 2016年06 月( 24 )
- 2016年05 月( 22 )
- 2016年04 月( 19 )
- 2016年03 月( 19 )
- 2016年02 月( 15 )
- 2016年01 月( 14 )
- 2015年12 月( 14 )
- 2015年11 月( 15 )
- 2015年10 月( 19 )
- 2015年09 月( 18 )
- 2015年08 月( 15 )
- 2015年07 月( 15 )
- 2015年06 月( 14 )
- 2015年05 月( 17 )
- 2015年04 月( 16 )
- 2015年03 月( 17 )
- 2015年02 月( 12 )
- 2015年01 月( 11 )
- 2014年12 月( 12 )
- 2014年11 月( 12 )
- 2014年10 月( 11 )
- 2014年09 月( 11 )
- 2014年08 月( 11 )
- 2014年07 月( 13 )
- 2014年06 月( 13 )
- 2014年05 月( 15 )
- 2014年04 月( 17 )
- 2014年03 月( 7 )
- 2014年02 月( 11 )
- 2014年01 月( 9 )
- 2013年12 月( 8 )
- 2013年11 月( 10 )
- 2013年10 月( 7 )
- 2013年09 月( 9 )
- 2013年08 月( 6 )
- 2013年07 月( 12 )
- 2013年06 月( 14 )
- 2013年05 月( 13 )
- 2013年04 月( 11 )
- 2013年03 月( 11 )
- 2013年02 月( 10 )
- 2013年01 月( 18 )
- 2012年12 月( 16 )
- 2012年11 月( 17 )
- 2012年10 月( 17 )
- 2012年09 月( 18 )
- 2012年08 月( 20 )
- 2012年07 月( 21 )
- 2012年06 月( 16 )
- 2012年05 月( 16 )
- 2012年04 月( 21 )
- 2012年03 月( 15 )
- 2012年02 月( 15 )
- 2012年01 月( 16 )
- 2011年12 月( 18 )
- 2011年11 月( 16 )
- 2011年10 月( 18 )
- 2011年09 月( 12 )
- 2011年05 月( 9 )
アラ還の手習い
希望
2015年11月09日
テーマ:テーマ無し
懐メロカラオケで岸洋子さんの「希望」を聴いてたの。歌詞を見ながら。3番になって、ん?ん?歌詞が違うよ?「マーチがひびく〜」ってのがどこにもない。なんで、いつからか変わったの?Youtubeで、白黒ジャケットの画像があるのを聴いてみた。デビューのころから変わってないのか?じゃ、私はどうして「マーチがひびく」で、覚えてるの?検索してやっと分かりました。歌う人によって歌詞が違うのね。希望の歌詞私が持っている「希望」を、聴き直してみました。フォー・セインツの方だったわ。ほかにも歌詞が違うというのは、ときどき見かけますね。友だちから、「空も飛べるはず/スピッツ」としてもらったものも、テレビで聴いてると違っている。本当は「めざめ」という歌らしい。ちょこっと違うのは、「知床旅情」なんてのもありますね。「羅臼の村にも」がいつのまにか、「知床の村にも」になっている。ほかにも2か所違っているようですが。元歌の「オホーツクの舟唄」もいいですよ。一度ラジオで聴いただけですが、ひと耳ぼれ?しました。倍賞千恵子曲は同じで歌詞が全く違うのは、ほかにも逢いたくて逢いたくて/園まり ― 手編みの靴下/ザ・ピーナッツメインテーマ/薬師丸ひろ子 ― スタンダード・ナンバー/南佳孝好きにならずにいられない/プレスリー ― 愛の喜び/ジョーン・バエズ3番目のはクラシックですが。クラシックに違う歌詞をつけたのは、たくさんあるでしょうね。ベートーベンとか。認知症予防に歌をどんどん思い出しましょうか。
>>元の記事・続きはこちら(外部のサイトに移動します)
この記事はナビトモではコメントを受け付けておりません