シシーマニアさんのプロフィールへ

シシーマニアさんのブログトップへ

シシーマニアさんの画像カレンダーへ

最新の記事

• 
  時には、外で
• 
  久しぶりのアヒージョ
• 
  ステイホームで　独りディナー
• 
  断捨離は難しい
• 
  朝焼け

一覧を見る>>

テーマ

• アメリカ （ 20 ）
• ウィーン （ 33 ）
• ウィーンからの旅 （ 6 ）
• カナダ （ 8 ）
• コンサート （ 13 ）
• シニアライフ （ 301 ）
• シニアライフ （ 37 ）
• シニアライフ （ 18 ）
• ナビ友さんとの呑み会 （ 12 ）
• 一人旅 （ 7 ）
• 一人暮らし （ 50 ）
• 回想 （ 2 ）
• 家族 （ 2 ）
• 家族 （ 0 ）
• 家族 （ 1 ）
• 思い出すままに （ 74 ）
• 旅 （ 33 ）
• 日常 （ 1 ）
• 映画 （ 11 ）
• 札幌 （ 1 ）
• 美術 （ 5 ）
• 読書 （ 13 ）
• 趣味 （ 6 ）
• 音楽 （ 71 ）
• テーマ無し （ 4 ）

カレンダー

月別

• 2020年09 月（ 3 ）
• 2020年01 月（ 2 ）
• 2019年11 月（ 7 ）
• 2019年10 月（ 10 ）
• 2019年09 月（ 10 ）
• 2019年08 月（ 9 ）
• 2019年07 月（ 2 ）
• 2019年06 月（ 8 ）
• 2019年05 月（ 11 ）
• 2019年04 月（ 10 ）
• 2019年03 月（ 19 ）
• 2019年02 月（ 8 ）
• 2019年01 月（ 18 ）
• 2018年12 月（ 15 ）
• 2018年11 月（ 21 ）
• 2018年10 月（ 16 ）
• 2018年09 月（ 10 ）
• 2018年08 月（ 12 ）
• 2018年07 月（ 8 ）
• 2018年06 月（ 7 ）
• 2018年05 月（ 9 ）
• 2018年04 月（ 4 ）
• 2018年03 月（ 8 ）
• 2018年02 月（ 3 ）
• 2018年01 月（ 8 ）
• 2017年12 月（ 6 ）
• 2017年11 月（ 11 ）
• 2017年10 月（ 12 ）
• 2017年09 月（ 22 ）
• 2017年08 月（ 16 ）
• 2017年07 月（ 11 ）
• 2017年06 月（ 5 ）
• 2017年04 月（ 12 ）
• 2017年03 月（ 6 ）
• 2017年02 月（ 9 ）
• 2017年01 月（ 9 ）
• 2016年12 月（ 9 ）
• 2016年11 月（ 6 ）
• 2016年10 月（ 18 ）
• 2016年09 月（ 15 ）
• 2016年08 月（ 19 ）
• 2016年07 月（ 11 ）
• 2016年06 月（ 20 ）
• 2016年05 月（ 11 ）
• 2016年04 月（ 8 ）
• 2016年03 月（ 6 ）
• 2016年02 月（ 11 ）
• 2016年01 月（ 13 ）
• 2015年12 月（ 13 ）
• 2015年11 月（ 13 ）
• 2015年10 月（ 14 ）
• 2015年09 月（ 16 ）
• 2015年08 月（ 13 ）
• 2015年07 月（ 11 ）
• 2015年06 月（ 19 ）
• 2015年05 月（ 21 ）
• 2015年04 月（ 13 ）
• 2015年03 月（ 17 ）
• 2015年02 月（ 23 ）
• 2015年01 月（ 22 ）
• 2014年12 月（ 30 ）

遊ぶ前には、勉強を（笑い）　

2018年11月28日
テーマ：シニアライフ

ウィーンへオペラを見に行く前には、いつも予習をする。

かつては、ビデオが手に入っても、再生機が無かったので、結構苦労した。

主人が休日に、研究所へ行って仕事したいと言うと、一緒に付いて行って、主人のお部屋にあったテレビで再生したことも、何度かあった。

今は、ユーチューブという、とびっきり便利な物があるので、まずは「フィガロの結婚」から。


私が、初めて生で見たのも、このオペラだった。

東京文化会館で、二期会公演だったと思う。

大橋国一氏がフィガロ。伊藤京子氏がスザンナ。栗本尊子氏がケルビーノだったように思う。

それまで、テレビで観るオペラは、来日公演ばかりだったから、その時に大橋国一さんのフィガロが、定規を手にして「○○尺！」と日本語で歌い始めたのに驚いた覚えがある。

中学生の時だった。


今、毎日ユーチューブで見ているのは、ヘルマン・プライのフィガロに、フィーッシャー・ディースカウの伯爵だ。

この、素晴らしさ。

オーケストラは、ウィーン国立歌劇場オケだし、聴いていてわくわくする。

でも、これは英語の字幕なので、音楽を聴くには良いけれど、内容をもう少し理解したいので、日本語字幕版のDVDを 注文した。

主人が、オペラが嫌いなのは、歌って芝居をする不自然さに加えて、言葉がわからない、と言うのも大きな理由だった。

でも、だからといって、日本語に置き換えて歌われても、一層不自然さが強調されてしまう。

歌曲とは本来、その言葉のイントネーションが、自然に乗っていく様に、作曲されているものだから。


二日前くらいから聴き始めたが、やはりモーツァルトは素晴らしい。

コメントをするにはログインが必要です

掲載されている画像

• 

  時には、外で

• 

  久しぶりのアヒージョ

• 

  ステイホームで　独りディナー

• 

  断捨離は難しい

• 

  朝焼け

• 

  フリーズ現象