メニュー
最新の記事
テーマ
カレンダー
月別
- 2024年04 月( 25 )
- 2024年03 月( 24 )
- 2024年02 月( 29 )
- 2024年01 月( 30 )
- 2023年12 月( 30 )
- 2023年11 月( 29 )
- 2023年10 月( 30 )
- 2023年09 月( 12 )
- 2023年08 月( 31 )
- 2023年07 月( 30 )
- 2023年06 月( 30 )
- 2023年05 月( 31 )
- 2023年04 月( 30 )
- 2023年03 月( 29 )
- 2023年02 月( 28 )
- 2023年01 月( 31 )
- 2022年12 月( 31 )
- 2022年11 月( 27 )
- 2022年10 月( 30 )
- 2022年09 月( 30 )
- 2022年08 月( 31 )
- 2022年07 月( 31 )
- 2022年06 月( 30 )
- 2022年05 月( 31 )
- 2022年04 月( 30 )
- 2022年03 月( 31 )
- 2022年02 月( 28 )
- 2022年01 月( 31 )
- 2021年12 月( 31 )
- 2021年11 月( 29 )
- 2021年10 月( 31 )
- 2021年09 月( 30 )
- 2021年08 月( 31 )
- 2021年07 月( 31 )
- 2021年06 月( 30 )
- 2021年05 月( 31 )
- 2021年04 月( 30 )
- 2021年03 月( 31 )
- 2021年02 月( 28 )
- 2021年01 月( 31 )
- 2020年12 月( 31 )
- 2020年11 月( 30 )
- 2020年10 月( 31 )
- 2020年09 月( 29 )
- 2020年08 月( 31 )
- 2020年07 月( 31 )
- 2020年06 月( 30 )
- 2020年05 月( 31 )
- 2020年04 月( 30 )
- 2020年03 月( 34 )
- 2020年02 月( 5 )
- 2020年01 月( 17 )
- 2019年12 月( 25 )
- 2019年11 月( 30 )
- 2019年10 月( 28 )
- 2019年09 月( 30 )
- 2019年08 月( 31 )
- 2019年07 月( 31 )
- 2019年06 月( 30 )
- 2019年05 月( 31 )
- 2019年04 月( 29 )
- 2019年03 月( 30 )
- 2019年02 月( 28 )
- 2019年01 月( 30 )
- 2018年12 月( 29 )
- 2018年11 月( 29 )
- 2018年10 月( 31 )
- 2018年09 月( 30 )
- 2018年08 月( 29 )
- 2018年07 月( 27 )
- 2018年06 月( 28 )
- 2018年05 月( 29 )
- 2018年04 月( 30 )
- 2018年03 月( 31 )
- 2018年02 月( 27 )
- 2018年01 月( 30 )
- 2017年12 月( 30 )
- 2017年11 月( 30 )
- 2017年10 月( 31 )
- 2017年09 月( 30 )
- 2017年08 月( 30 )
- 2017年07 月( 29 )
- 2017年06 月( 13 )
- 2017年05 月( 29 )
- 2017年04 月( 30 )
- 2017年03 月( 31 )
- 2017年02 月( 28 )
- 2017年01 月( 31 )
- 2016年12 月( 29 )
- 2016年11 月( 30 )
- 2016年10 月( 31 )
- 2016年09 月( 30 )
- 2016年08 月( 31 )
- 2016年07 月( 31 )
- 2016年06 月( 30 )
- 2016年05 月( 31 )
- 2016年04 月( 25 )
- 2016年03 月( 30 )
- 2016年02 月( 8 )
トラのミステリな日常
言葉
2016年11月15日
テーマ:テーマ無し
このところ、人工知能(AI)が凄まじい発展をして居るそうですね。
最近読んだ本に、人工知能の話が出てきていたので、ちょっと調べてみましたが、科学分野の話なのか、SFの世界なのかわからなくなってきます。
チェスや将棋、囲碁の世界では、人工知能がその道の第一人者にも勝ってしまうと言うことですが、それ以外にも、絵を描いたり、小説を書いたりと、多方面に人工知能の可能性を探っているようですが、自分で考えて自分で行動する・・・そんな人工知能が出来るのも、そう遠くない未来には可能なんでしょう。
心を持った人工知能って、そうなってくると、ホントに、「鉄腕アトム」の世界ですね(笑)
さて、今朝の新聞に、
「東ロボくん、東大挑戦は中断」と出て居ました。
何でも、東大入試突破を目指して作られた人工知能「東ロボ」くんが、東大入試に挑戦すると言うことです。
ところが、模擬テストをしてみると、世界史などでは満点が取れるのですが、大学入試センター試験程度の文章の読解も厳しかったそうです。
日本語が持つ、独特の言い回しやニュアンス、その言葉の奥に秘められた意味などが理解できないのでしょうね。
ところで・・・、
言葉の意味というと、私でもよくわからない事が多々あります。
中でも、「京ことば」って、結構不思議な言葉です。
これは京都弁と言うよりも、「京都で使われている言い回し」と言う事で、「京ことば」と言われて居ます。
「おおきに」と言えば、大阪弁では「ありがとう」ですが、これが「京ことば」となると、「はい」「いいえ」「けっこうです」等々、状況に応じて、意味を理解できなければ、「野暮なお方」と成ってしまいます。
「今度、一緒に食事でもどうですか?」と、京都の女性を誘って
「おおきに」と言う返事だったので、実際に誘ってみたら
「その日は○○に用があって・・・」と言う事が、私の経験でも何度もありました(笑)
また、お隣の奥さんが
「お宅のお嬢さんのピアノ、だんだん上手になってきましたなぁ」と言っておられたとしたら、皆さんは、どんな返事をしますか?
これは、「ピアノの音がうるさいぐらい良く聞こえていますよ」と言う意味なので、
「スミマセン」と答えるのが正解です(笑)
言葉の奥に秘められた意味って、ホントに難しいですね(笑)
コメントをするにはログインが必要です
BSプレミアムで・・・
アンティスさん、おはようございます
『京都人の密かな愉しみ』と言う番組がありますが、京都の人のあらましが描かれていて、楽しい番組です。
京都の人に、ほめられたら要注意ですね。
2016/11/21 06:42:02
どこも同じと...
京都も大阪も東京も北海道も...。人種としてはさほど変わらないと思いますが...。四条界隈に住まう年配の奥様方以外、「京ことば」で会話してる人なんぞ、そんなに転がっていませんよ。
2016/11/20 23:46:53
その通りです
喜美さん、こんにちは
私もそう思いますが、昔の気質が残っている京都は、なかなかよそ者は住みづらいです。
住めば都で、そんなものだと思うのでしょうが・・・。
2016/11/16 10:23:37
メンドクサイですね
奥ゆかしそうな感じしますけれど
おおきにでお断りされますか
ピアノが上手になったと言われたら
お陰様で頑張っているみたいと私は言って喜びます
其れでは駄目なの 難しい土地に生まれなくてよかったです
2016/11/16 07:55:53
言葉の意味が・・・
まさこさん、おはようございます
京都の方同志は、言葉の意味がわかるので、困らないのだと思います。
母が言うには、「京都生まれは、奥ゆかしいので、断ることが出来ない」らしいです。
なので、相手を傷つけないように、断るでも無く、了解するでも無いような、曖昧な言い方をするのでしょうね。
そのニュアンスが、京都の人なら肌でわかるのでしょうが、他府県の者にしたら、意味がわからずにアタフタするんだと思いますよ
2016/11/16 06:21:39
京都の人は
底意地が悪いとか
言葉と本心と違うとか
意地悪だとか、余り 良いことは
言われませんね でも
京都生まれ育ちの私は
本心しか言えないし
食事に誘われたら 喜んで行くし
京都の友達もそんな人が多いですよ
2016/11/16 01:00:03
京都人は・・・
山すみれさん、こんばんは
京都人は、大阪人の私から見ると、よくわか刈らないことが多いですね。
ズケズケと物を言うわりには、お世辞も言うし、何が本当なのかよくわかりません。
でも、当たり障りが無いように、上手いこと言うなぁと思うことが良くありますよ
2016/11/15 22:18:24
大阪人は・・・
さくやひめさん、こんばんは
大阪人は単純ですが、京都の方は複雑ですね。
「また来て下さいね」と言われて、
「また来ました」と、本当に行ったら、
「何しに来はったんですか?」と言われてしまいますよ、きっと(笑)
2016/11/15 20:31:00
失礼しましたm(_ _)m
ゆきゆみさん、こんばんは
京都人って、なかなか不思議な人たちだと、単純な大阪人は思ってしまいます(笑)
私の母は、京都生まれなのですが、
「よくそんなお上手を言うな・・・!」と、大阪生まれの私は、いつも感心しています。
2016/11/15 20:26:41
京言葉は。
京都の言葉は難しいですね。
家に行って話が長くなり
「ぶぶ漬けでも食べていき」と
言われても食べてはいけません。(笑)
早く帰って下さいの意味ですから。(笑)
一度「おうちは〜」と言われ意味が分からず
家がどうした?と思いましたが、貴方の意味
でした・・・
2016/11/15 20:26:03