情熱の嵐

thousandとhundred やってしもた 

2018年04月02日 ナビトモブログ記事
テーマ:テーマ無し

先日、観光地での話。

日本の人気観光地ではインバウンドのお蔭もあり、外国人観光客が非常に目立つところもある。

その地域に行った時の事。

食事をしに友人と店に入る。

隣にはアジア系の外国人。

ドリンクがセットされていないコースなのに外国人グループの2人がドリンクを取った。

店員がすかさず確認をしにきた。

しかし、その店員、英語が話せない。

困っていたようなので、昔外資系の会社にいたこともあって外国人に話をした。

追加で450円/人必要との事で、four thousands fifty Yen追加で必要だと話した。
わかっていないようなので何度か同じことを繰り返した。

隣にいた友人が、えっ、four hundreds fifty Yenじゃなのの?と指摘。

外国人もそれだったらと納得。

あらら、私が単位を間違っていたようです。

久しぶりに英語で話したとは言え、お恥ずかしいばかりでした。



拍手する


コメントをするにはログインが必要です

おはようございます!!

マキさん

その間違えOUTー!!

4050円−−!!??

高すぎる!!外国人の方ビックリしょ!!

2018/04/02 10:21:48

PR







上部へ